01 english

02 marathi

[Back to the archive]
Oct 25, 2015

Doha to Mumbai-import-01

type
publisher
place
Tags
Maharashtra Times

Automated Translation:
Doha to Mumbai

Once upon a time, Mumbai's Mohammad Ali Road was frequented by traders who brought pearls from Qatar in exchange for food grains and other goods from India. To relive the memories of this historic trade, the wooden dhow 'Fath Al Khair-II' has come to visit Mumbai after traveling 2818 km from Doha to Mumbai. The Governor Vidyasagar Rao welcomed the 45 meter long dhow at Gateway of India. At present there are about six lakh Indians living in Qatar and Qatar is the largest supplier of LNG to India.

OCR text:
दोहा ते मुंबई ...

एकेकाळी कंतारमधून मोती आणून त्याच्या बदल्यात भारतातून अन्नधान्ये आणि इतर जिन्नस नेणाऱ्या व्यापार्‍यांचीमुंबईच्या मोहम्मद अली रोडवर चलती होती. या व्यापाराच्या आठवणींना उजाळा देण्यासाठी दोहा ते मुंबई असा२८१८ किलोमीटरचा प्रवास करून 'फथ अल खेैर-द्वितीय' हे लाकडी गलबत मुंबई भेटीवर आले आहे. गेटवे ऑफ इंडिया येथे राज्यपालविद्यासागर राव यांनी या ४५ मीटर लांबीच्या गलबताचे स्वागत केले. सध्या कतारमध्ये सुमारे सहा लाख भारतीयांचे वास्तव्य असून, भारतास"एलएनजी' पुरवणारा कतार हा सगळ्यात मोठा पुरवठादार देश आहे.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.