01 english

02 marathi

[Back to the archive]

Don’t take away the right to Purse Seine-import-01

type
publisher
place
Tags

Automated Translation:
Don’t take away the right to Purse Seine

Ashok Sarang : No animosity towards traditional fishermen

Malvan (District, Sindhudurg), 15th: Traditional fishermen have been continuously demanding action against unauthorized Purse seine holders. Ashok Sarang, purse seine merchant, expressed his opinion in a press conference today. He said, ‘We are authorized purse seine holders, we have a fishing licence, and are legally entitled to fish outside 12 nautical miles. Taking away the right that the constitution has given us, is wrong. We have no animosity towards traditional fishermen; but we do have the right under the law to do business accordingly. Traditional fishermen are on a hunger strike against us. They demand that LED fishing should be banned’.

Don't oppose at the top

No report in this regard is available with the government that LED fishing is a traditional fishing method and is not dangerous. Unregulated fishing is a myth, and it is necessary to progress with the changing times. Traditional fishermen should not needlessly oppose us, Mr. Sarang said.

_______

….then I’ll release a snake in Fisheries…

Malvan, 15th: Outsider intrusion has pushed traditional fishermen to the brink. If the fisheries department does not stop this LED fishing, the fisheries office will release the snake. Then take action against me, warned BJP state secretary Nilesh Rane today in a press conference.

OCR text:
'पर्ससीन'चा हक्क हिरावू नये!

अशोक सारंग : पारंपरिक मच्छीमारांशी कोणतेही वैर नाही

मालवण (जि, सिंधुदुर्ग), ता. १५पारंपरिक मच्छोमारांकडून सातत्याने अनधिकृत पर्ससीनधारकांवरकारवाईची मागणी केली जात आहे.आम्ही अधिकृत पर्ससीनधारकअसून, आमच्याकडे मासेमारीचा परवाना आहे, तसेच १२ नॉटिकलच्या बाहेर मासेमारी करण्याचा अधिकार कायद्यानुसार 'प्राप्त आहे. घटनेने आम्हाला जो अधिकार दिला आहे,तो हिरावून घेण्याचे काम केले जातअसून, ते चुकीचे आहे. आमचेपारंपरिक मच्छीमारांशी वैर नाहो;मात्र आम्हाला कायद्यानुसार अधिकारमिळाला आहे. त्यार्‍ुसारच आम्होव्यवसाय करतो, असे मत पर्ससीनव्यावसायिक अशोक सारंग यांनीआज पत्रकार परिषदेत व्यक्‍त केले.पारंपरिक मच्छोमार आमच्याविरोधात उपोषणाला बसले आहेत.एलईडी मासेमारीला बंदी घालण्यातयावी, अशी त्यांची मागणी आहे.

माठाथी विरोध नको

एळईडी'ची मासेमारी पारंपरिकमासेमारीची पद्धत असून, ती घातकनाही. त्याबाबतचा कोणताहीअहवाल शासनाकडे उपलब्ध नाही.अनियंत्रित मासेमारी हा गैरसमज7हे. काळाची पाबळे ओळखूनप्रगती करणे आवश्यक आहे.पारंपरिक मच्छीमारांनी आम्हाळाशनाठायी विरोध करू नये, असे श्री.सारंग म्हणाले.

_______

...तर 'मत्स्य'मध्येसाप सोडणार : राणे

मालवण, ता. १५ : परप्रांतीयांच्या

घुसखोरीनेपारंपरिकमच्छीमारांवरआत्महत्येचीबेळ आली आहे.मत्स्यव्यवसायविभागाने ही एलईडीची मासेमारी बंद न केल्यास मत्स्य कार्यालयात साप सोडेन. मग माझ्यावर कारवाई करा, असा इशारा भाजपचे प्रदेश सचिव नीलेश राणे यांनीआजि येथे पत्रकार परिषदेत दिला.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.